We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Insomnia

from Adkaz by Nürnberg

supported by
_mZ
_mZ thumbnail
vittorio78
vittorio78 thumbnail
soundchek
soundchek thumbnail
mdonatuti
mdonatuti thumbnail
/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Record/Vinyl + Digital Album

    333 Vinyl in Black and White

    after the two successful albums Skryvaj and
    Paharda now follows Nürnberg third album 3 years later

    Includes unlimited streaming of Adkaz via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days
    Purchasable with gift card

      €23.50 EUR or more 

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Limited edition of 200 pieces

    after the two successful albums Skryvaj and
    Paharda now follows Nürnberg third album 3 years later

    Includes unlimited streaming of Adkaz via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days
    Purchasable with gift card

      €14.50 EUR or more 

     

lyrics

"Insomnia"

Заплюшчыў вочы я,
І ўявіў цябе.
Далека зараз ты,
Цябе няма нідзе.

Думкі пра цябе,
Мару кожны дзень.
І кожнай ноччу я,
Шукаю твой цень.

У цемры я згубіў
Усе твае сляды.
І зранку зразумеў,
Што гэта сны былі

Мае мары пра цябе.

English: 
"Insomnia"

I closed my eyes,
And imagined you.
Far away now you
You are nowhere.

Thoughts of you
I dream every day.
And every night
I'm looking for your shadow.

In the dark I lost
All your traces.
And in the morning I realized
That these were dreams

My dreams are about you.

Spanish:
"Insomnia"

Cerré mis ojos,
Y te imaginé.
Muy lejos ahora tu
No estás en ninguna parte.

Pensamientos sobre ti
Sueño todos los días.
Y cada noche yo
Estoy buscando tu sombra.

En la oscuridad perdí
Todas tus huellas.
Y por la mañana me di cuenta
Que estos eran sueños

Mis sueños son sobre ti.

credits

from Adkaz, released February 8, 2024

license

all rights reserved

tags

about

Nürnberg image

Nürnberg Minsk, Belarus

Post-punk band from Minsk, Belarus
nurnbergband@gmail.com
www.facebook.com/undergroundbeocin

contact / help

Contact Nürnberg

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Nürnberg, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now