We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Strach

from Adkaz by Nürnberg

supported by
_mZ
_mZ thumbnail
vittorio78
vittorio78 thumbnail
/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Record/Vinyl + Digital Album

    333 Vinyl in Black and White

    after the two successful albums Skryvaj and
    Paharda now follows Nürnberg third album 3 years later

    Includes unlimited streaming of Adkaz via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days
    Purchasable with gift card

      €23.50 EUR or more 

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Limited edition of 200 pieces

    after the two successful albums Skryvaj and
    Paharda now follows Nürnberg third album 3 years later

    Includes unlimited streaming of Adkaz via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days
    Purchasable with gift card

      €14.50 EUR or more 

     

lyrics

"Strach"

Ты нічога не зробіш,
Ты усё ведаў спачатку.
Як твой стомлены розум,
Распадаўся на часткі.

Гэтак страшна,
Гэтак страшна ўяўляць усё.
Гэта страшна.
Гэта страшна ўяўляць сваё жыццё.

Толькі не разумею,
Як страх перамагае?
Ён атруціў унутры,
Ён так моцна трымае.
 

English:
"Fear"

You won't do anything
You knew everything from the beginning.
As your weary mind
Falling apart.

So scary
It's so scary to imagine everything.
It's scary.
It's scary to imagine your life.

I just don't understand
How does fear win?
He poisoned inside
He holds so tight.
 
Spanish:
"Miedo"

No harás nada
Lo sabías todo desde el principio.
Como tu mente cansada
Despedazándose.

Tan temible
Da tanto miedo imaginarlo todo.
Da miedo.
Da miedo imaginar tu vida.

Simplemente no entiendo
¿Cómo gana el miedo?
Se enveneno por dentro
Se aferra tan fuerte.

credits

from Adkaz, released February 8, 2024

license

all rights reserved

tags

about

Nürnberg image

Nürnberg Minsk, Belarus

Post-punk band from Minsk, Belarus
nurnbergband@gmail.com
www.facebook.com/undergroundbeocin

contact / help

Contact Nürnberg

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Nürnberg, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now